Mogočna reka ni prava beseda,
za nekaj,
kar tako mehko teče,
kot misel na ta dan
prepozno začet v senci dreves.

A, če bi znal bolje opisati popolnost tega občutka,
prisežem da bi,
in potem bi našel besedo zate,
nekaj, kar je nad imenom,
nekaj, kar je nad površino svetlobe na tvojem obrazu.
Našel bi tisto besedo,
ki je hkrati vesolje,
in bi lahko potem umirjen zaspal.

A če bi znal bolje opisati popolnost,
bi napisal samo tvoje ime,
vendar prisežem,
da bi raje narisal tvoj obraz.